Menu

eac_jobculture_2016c


Emploi culturel : description de l’entreprise et de ses activités

Domaine fonctionnel : Communication
Nature du poste recherché : Ouvert aux contractuels
Description du poste :
MISSIONSEn étroite relation avec le directeur de la revue et les autres secrétaires de rédaction (un(e) pour la version française et un(e) pour la version anglaise), est chargé de la réalisation et du suivi de la revue ; il/elle contrôle l'ensemble de la chaîne éditoriale jusqu'à la diffusion des numéros. Le/la secrétaire de rédaction prend en charge en particulier la mise au point et la validation des contenus des articles, ainsi que leur cohérence éditoriale et scientifique. Il/elle est l'interlocuteur des différents partenaires de la revue (Éditions de l'EHESS, Cambridge University Press, services centraux, maisons d'édition, traducteurs, diffuseurs, PAO et imprimeurs). Il/elle prépare l'organisation du Comité de rédaction des Annales et les débats organisés en partenariat avec la Bibliothèque nationale de France (BNF). Il/elle contribue à la gestion du service sur le plan financier et administratif.ACTIVITÉS PRINCIPALES- Assurer le secrétariat courant de la revue - Organiser les réunions du Comité de rédaction et les Annales en débat - Suivre la gestion des soumissions d'articles et effectuer les demandes d'expertise - Établir et faire respecter les plannings de réalisation - Accompagner les auteurs dans le processus de rédaction et d'adaptation des contenus - Effectuer la validation de la version finale des contenus - Collecter les contenus (textes, sons, images) auprès des auteurs - Vérifier la cohérence et la structuration des contenus - Mettre aux normes : les notes, les bibliographies, les tables, les listes, les appels des figures, les index, les légendes - Effectuer les vérifications typographiques, orthographiques, syntaxiques et grammaticales des contenus - Assurer la préparation et la mise au point des contenus requis par les formats de diffusion ; - Assurer le suivi de réalisation de la publication - Indexer les ouvrages reçus en service de presse et coordonner le flux éditorial des ensembles de comptes rendus - Piloter les activités d'une équipe de production interne ou externe - Faire respecter la charte graphique - Établir la marche typographique - Gérer l'établissement des contrats d'auteur et de traducteur - Assurer la communication numérique autour de la revue et de ses événements : site internet, réseaux sociaux, mailing

SAVOIRS GÉNÉRAUX, THÉORIQUES OU DISCIPLINAIRES- Excellente maîtrise du français - Compétence de travail en anglais - Connaissance approfondie de la chaîne éditoriale - Connaissance approfondie de l'orthotypographie et des normes bibliographiques - Connaissance générale des normes et techniques de la structuration de contenus (XML, DTD…) - Notions de base en graphisme et mise en page - Connaissance de l'environnement scientifique - Connaissance des réseaux techniques et professionnels - Connaissance de la législation sur le droit d'auteur et l'utilisation de l'imageSAVOIR-FAIRE OPÉRATIONNELS- Appliquer les règles, normes et usages en cours dans le domaine de l'édition scientifique - Maîtriser les logiciels de traitement de texte et de PAO (Word et InDesign) - Maîtriser les techniques rédactionnelles - Pratiquer la lecture critique des épreuves - Situer son niveau d'intervention sur les contenus dans un contexte donné - Prendre en charge la réécriture de contenus - Se repérer dans un texte rédigé en langue étrangère sans nécessairement maîtriser la langue - Être capable d'intégrer son travail personnel dans une interaction collective quotidienne et intensive au sein de l'équipe des Annales - Savoir piloter un projetPROFIL RECHERCHÉ- Diplôme Bac+3 exigé : Histoire et sciences sociales, métiers de l'édition - Expérience de secrétariat de rédaction et de l'édition en sciences humaines est particulièrement souhaitée - Langue anglaise : niveau B1 à B2 (cadre européen commun de référence pour les langues) - Poste également ouvert aux personnes en situation de handicap
Lieu d'affectation : 75005 Paris, France
Niveau d'études min. requis : Niveaux II et I : diplômes de second ou troisième cycle universitaire (licence, maîtrise, master, DE
Langue / Niveau :
Anglais : B2 Niveau Avancé
Postuler

Postuler


Imprimer



Suivez JobCulture sur les réseaux sociaux
Retrouvez les offres d'emplois dans la culture !

Partagez un article

JobCulture.fr propose de nombreuses offres d'emplois et de stages dans la culture : 2017-96079 - Secrétaire de rédaction (F/H) voici le lien : http://www.jobculture.fr/emploi-culture/2017-96079-secretaire-de-redaction-fh/ -