Aider à la promotion et à la programmation d’une nouvelle activité culturelle (programmation de films en catalan sous-titrés en français)
Emploi culturel : description de l’entreprise et de ses activités
Dans le cadre de la diffusion de la culture catalane dans les Pyrénées-Orientales, vous serez chargé du projet « CinéCat ».
Ce projet, débuté en janvier 2019, a pour objectif la diffusion de film en langue catalane sous-titré français à travers le département.
Vous serez chargé de trouver des films en prenant contact avec les réalisateurs, réalisatrices, société de distribution; le contact avec nos différents collaborateurs, collaboratrices et cinémas pour assurer le bon déroulé des séances, la bonne distribution du film, la communication et la promotion des projections.
Bref, de A à Z, vous vous assurerez de la bonne tenue du projet Ciné-Cat.
Vous pourrez afin de promouvoir le cinéma catalan, être chargé de la création de sous-titres français sur des films ne possédant pas encore de traduction.
La connaissance de la langue catalane est notre seule exigence, même si elle n'est pas parfaite.