Menu




Cette offre d'emploi est ancienne et n'est peut-être plus d'actualité !

Correcteur (H/F)

CDI MM Publishing and Media SA – Maison Moderne  Luxembourg, District de Luxembourg, Luxembourg 1 Juin 2017

Emploi culturel : description de l’entreprise et de ses activités

Maison Moderne est la première entreprise média indépendante du Luxembourg.

Éditrice de presse magazine depuis 1994, l’entreprise s’est diversifiée en suivant une stratégie de développement ambitieuse, soutenue par ses 100 collaborateurs passionnés et engagés.

Spécialisée dans la création et la diffusion de contenu print, digital et live de qualité, Maison Moderne génère un chiffre d’affaires annuel de 9 millions d’euros.

Réparties en 4 départements, ses activités englobent celles de sa maison d’édition, de son agence de communication spécialisée en content marketing, de sa régie publicitaire et de son business club.

Parmi ses marques médias phares, Maison Moderne compte les magazines Paperjam, Delano, Archiduc, le guide gastronomique Explorator, mais également Flydoscope, le magazine de bord de la compagnie aérienne Luxair, City, le magazine officiel de la Ville de Luxembourg, Merkur, le magazine de la Chambre de Commerce et hex, le magazine de la Nordstad.

Maison Moderne est entièrement détenue par sa direction, sous forme d’un partenariat entre Mike Koedinger (fondateur), Francis Gasparotto, Jean-Michel Gaudron, Guido Kröger, Rudy Lafontaine et Étienne Velasti.

Vous avez une appétence particulière pour la grammaire et l’orthographe?

Vous avez un œil acéré qui vous permet de traquer les fautes?

Vous êtes une personne rigoureuse et minutieuse?


Rejoignez notre équipe de correcteurs pour travailler entre autres sur nos marques médias phares: Paperjam, Delano, Archiduc, Explorator...

 

Vos missions

En qualité de correcteur (H/F), vous interviendrez donc sur l’ensemble de nos publications ainsi que sur d’autres supports (brochures, sites web, newsletters, rapports annuels...).

  • Vous procéderez aux opérations de relecture et de correction de textes Word, de textes en ligne (Paperjam.lu…), d’épreuves de composition en vue de leur impression selon les règles orthographiques, grammaticales, syntaxiques, typographiques en vigueur.
  • Vous vérifierez la cohérence des textes, la fiabilité des dates, les données scientifiques, historiques, les citations et apporterez les corrections nécessaires.
  • Vous soumettrez le document corrigé au commanditaire pour approbation et vérifierez la conformité des corrections portées au document avant impression.

 

Votre profil

  • Vous êtes titulaire d’une formation littéraire, linguistique ou en lien avec la correction.
  • Vous possédez une précédente expérience professionnelle concluante dans un poste similaire, qui vous a permis d’acquérir un réel savoir-faire dans la relecture et la correction de textes et documents.
  • Vous connaissez parfaitement les règles d’orthographe, de grammaire, de syntaxe, les normes rédactionnelles et les règles typographiques.
  • Le monde des magazines et les médias en général font partie de vos centres d’intérêt. Vous connaissez le Grand-Duché de Luxembourg, son actualité, ses acteurs et institutions économiques et financières.
  • Vous êtes organisé, méthodique, vous êtes capable de travailler dans l’urgence et avez le sens des responsabilités.
  • Vous êtes reconnu pour votre rigueur, et notamment en ce qui concerne le respect des procédures et des délais.
  • Réactif et dynamique, vous aimez le travail en équipe et êtes également apte à travailler de manière autonome.
  • Vous maîtrisez parfaitement l’outil bureautique (traitement de texte, tableur...) et avez idéalement une connaissance de base du logiciel InDesign. De manière générale, l’univers informatique et les nouveaux médias ne vous font pas peur.
  • Outre la parfaite maîtrise du français, votre capacité à corriger des textes en anglais est impérative; l’allemand et/ou le luxembourgeois seraient un avantage supplémentaire.

 

Nous vous proposons

  • Un environnement dynamique, une équipe impliquée et une ambiance de travail positive
  • Un contrat à durée indéterminée à temps plein (40h/sem)
  • Date de début à convenir

 

Pour postuler 

Vous vous êtes reconnu dans cette description? Le challenge vous intéresse et vous êtes motivé? Envoyez-nous votre dossier de candidature (CV + lettre de motivation), que nous étudierons en toute confidentialité. Pour cela, simplement se rendre sur ce lien : https://maisonmoderne.recruiterbox.com/jobs/fk0magt

Vous avez peut-être reconnu une personne de votre entourage? N’hésitez pas à lui faire suivre cette opportunité!


Imprimer


Suivez JobCulture sur les réseaux sociaux
Retrouvez les offres d'emplois dans la culture !

Partagez un article

JobCulture.fr propose de nombreuses offres d'emplois et de stages dans la culture : Correcteur (H/F) voici le lien : http://www.jobculture.fr/emploi-culture/correcteur-hf/ -