Menu

eac_jobculture_2016c


Un(e) chef du service de documentation et de la bibliothèque de la Cour – La Haye (Pays-Bas)

Emploi culturel : description de l’entreprise et de ses activités

Bibliothécaire/chef du service de documentation et de la bibliothèque de la Cour Date limite de dépôt des candidatures : 21 mai 2015
Intitulé du poste : Bibliothécaire/chef du service de documentation et de la bibliothèque de la Cour Classe : P-4
Référence : 2015/3
Lieu d’affectation : Cour internationale de Justice, La Haye, Pays-Bas Unité administrative : Service de documentation/bibliothèque de la Cour
Montant indicatif de la rémunération annuelle nette minimum (y compris l’indemnité de poste) : Fonctionnaire sans charge de famille :€ 82 451
Fonctionnaire avec charge de famille : € 88 541

Fonctions
Le titulaire sera chargé des tâches suivantes :
* Planifier, organiser et diriger le travail du service de la documentation et de la bibliothèque, contribuer à la définition de ses politiques générales, procédures, objectifs et directives d’ensemble ;
* Analyser et définir les besoins d’information de la Cour et des usagers du service, se tenir informé des publications et des faits nouveaux dans le domaine du droit international et de l’édition en général, faire des recommandations concernant l’accroissement des fonds, sélectionner et superviser l’acquisition des ouvrages sous forme imprimée et/ou électronique, assumer la responsabilité de la préparation, de l’exécution et de la gestion du budget du service ;
* Effectuer et/ou superviser les recherches bibliographiques approfondies pour les Membres de la Cour, le greffier et les fonctionnaires du Greffe, en s’appuyant sur l’intégration d’informations provenant de sources très diverses ;
* Sous l’autorité du greffier de la Cour et en coopération avec le département des affaires juridiques, établir les bibliographies des affaires portées devant la Cour et les bibliographies annuelles des publications portant sur la Cour ;
* Assurer le bon fonctionnement du service de référence ainsi que du service des prêts, contrôler et améliorer la qualité et la cohérence du catalogage et de l’indexation des publications ;
* Encadrer, guider, former, évaluer et superviser l’équipe du service de la documentation et de la bibliothèque, composée de cinq fonctionnaires ;
* Participer à la planification et à l’organisation de formations destinées au personnel de la Cour, ainsi qu’à l’équipe de la bibliothèque ;
* Assumer la responsabilité du système intégré de la bibliothèque (Minisis), et du portail de la bibliothèque sur le réseau de la Cour ;
coordonner l’administration des données, leur migration, et garantir la cohérence des catalogues et des bases de données ;
* Définir les procédures et développer les outils permettant de fournir des services adéquats et de maximiser l’utilisation du fonds documentaire, recenser les nouvelles technologies et les outils de gestion de l’information, afin d’en optimiser l’utilisation ;
* Veiller aux conditions de conservation des collections numériques et physiques, et assurer la gestion des magasins de la bibliothèque de la Cour ;
* Poursuivre le processus en cours de préservation et de numérisation des Archives du Tribunal militaire international de Nuremberg et répondre aux demandes de consultation de ces archives ;

* Coopérer de manière efficace avec les bibliothèques du système des Nations Unies et avec d’autres bibliothèques externes, y compris celle du Palais de la Paix, conformément aux accords en vigueur. Qualifications et aptitudes essentielles
* diplôme universitaire du niveau de la maîtrise en droit international, en relations internationales ou en bibliothéconomie ;
* Environ sept années d’expérience variée dans des fonctions comportant des responsabilités en traitement de l’information ou gestion de bibliothèque, de préférence dans le domaine juridique ;
* Connaissance approfondie du fonctionnement et des procédures d’une bibliothèque, y compris les applications informatiques et l’intégration de l’informatique aux fonctions et services de bibliothèque ;
* Aptitude prouvée à rédiger de façon claire et concise et à bien communiquer verbalement ;
* Compétence démontrée en gestion et en relation de travail, aptitude à entretenir de bons rapports personnels et capacité à travailler dans un environnement multiculturel.

Connaissances linguistiques
Le français et l’anglais sont les deux langues officielles et de travail de la Cour. Une très bonne connaissance de ces deux langues et une grande aisance rédactionnelle dans au moins l’une d’elles sont requises. La connaissance d’autres langues officielles des Nations Unies serait un atout. Rémunération
La Cour offre une rémunération compétitive (traitement et avantages) tenant compte de la formation, de l’expérience et de la situation de famille.
Les traitements versés par la Cour sont calculés en dollars des Etats-Unis mais payés en euros. Ils comprennent un traitement de base et une indemnité de poste déterminée en fonction du coût de la vie aux Pays-Bas et des taux de change.
En outre, la Cour offre des avantages intéressants, dont trente jours de congé annuel, un congé dans les foyers tous les deux ans, une indemnité couvrant les frais d’études des enfants à charge, l’affiliation à un régime de retraite et une contribution aux cotisations d’assurance maladie.

De plus amples renseignements sur les barèmes de traitement figurent sur le site de l’ONU consacré aux salaires, indemnités, avantages et classement des emplois (Salaries, Allowances, Benefits and Job Classification). Comment postuler
Les candidats sont invités à remplir la notice personnelle en usage à l’ONU (formulaire P.11) ou à soumettre un curriculum vitae complet en y joignant une lettre de motivation manuscrite.
Le candidat retenu pourra être soumis à une procédure d’habilitation de sécurité, dans le cadre de laquelle l’authenticité des informations fournies dans sa notice personnelle et ses antécédents judiciaires sont vérifiés. Les candidats doivent être en mesure de soumettre, si nécessaire, une copie électronique de leur passeport et de l’ensemble des diplômes dont ils auront fait état.
Il est vivement recommandé aux candidats de présenter leur candidature par courrier électronique, à l’attention de M. le Greffier de la Cour internationale de Justice, en indiquant clairement le numéro de l’avis de vacance de poste. Adresse électronique : [email protected]
Télécopie : +31 70 364 99 28

Seuls les candidats présélectionnés recevront un accusé de réception.

Source :ICJ

Classé dans:Bibliothèques

Postuler

Postuler



Imprimer

Publier un commentaire

Vous devez vous connecter pour publier un commentaire.

Suivez JobCulture sur les réseaux sociaux
Retrouvez les offres d'emplois dans la culture !

Partagez un article

JobCulture.fr propose de nombreuses offres d'emplois et de stages dans la culture : Un(e) chef du service de documentation et de la bibliothèque de la Cour – La Haye (Pays-Bas) voici le lien : http://www.jobculture.fr/emploi-culture/une-chef-du-service-de-documentation-et-de-la-bibliotheque-de-la-cour-la-haye-pays-bas/ -