Menu

eac_jobculture_2016c


Accueil ou traduction en anglais

CV de Marguerite P - Recherche un emploi : Enseignement - Ecole - Université.



Type d’emploi recherché : Sans importance
Emplacement : Paris Île-de-France, France

Contacter Marguerite P

Présentation

Cette année à nouveau étudiante (en Master 2 de Français Langue Etrangère à distance en ligne), je cherche en parallèle de mes études à les financer avec un emploi qui serait dans mes compétences professionnelles.

Je reviens en France après plusieurs années à l’étranger. Je suis quelqu’un d’ouvert qui va très facilement vers les autres, parfaitement bilingue en anglais, et je m’intéresse depuis toujours à toutes sortes d’évènements culturels (musique en particulier).

Je ne limite donc pas mon prof à un seul type de poste, et suis disponible dès maintenant sans contrainte d’horaire.

Formations & Diplômes

Après un baccalauréat littéraire (mention bien) en 2006 à Bordeaux, j’ai fait une première en classé préparatoire en hypokhâgne. Acceptée en khâgne, j’ai choisi d’aller à la faculté d’anglais en deuxième année pour partir l’année suivante en Roumanie.

Après ma licence d’anglais (mention très bien), j’ai poursuivi en master de recherches pendant deux ans et ai écrit mon mémoire sur les caricatures politiques britanniques. Suite à mon master, je suis partie un an à Scripps College en Californie où j’y étais assistante de français mais aussi étudiante en pédagogie et didactique des langues.

Après trois ans dans l’enseignement, je reprends cette année mes études en intégrant un master 2 de Français Langue Etrangère en milieu entrepreneurial et scolaire que j’effectue à distance en ligne.

Expériences professionnelles

J’ai commencé par faire différents petits emplois en tant qu’étudiante dans la garde périscolaire, hôtesse d’accueil, guide de cyclotourisme.

Puis à la fin de mes études d’anglais j’ai été assistante de français dans une université californienne. La-bas, j’étais en charge de cours de conversation (niveau débutant jusqu’à avancé), d’un club de français, d’un ciné-club ainsi que d’organiser différents évènements culturels francophones sur le campus: des ateliers de découvertes, des sorties culturelles ou culinaires par exemple. J’ai aussi eu la chance d’avoir en charge un cours de français de niveau intermédiaire.

L’année suivante, j’ai été accepté à l’école française internationale Marguerite Duras à Ho-Chi-Minh-Ville au Vietnam en tant que professeur d’anglais et de Français Langue Etrangère. En anglais j’étais en charge de deux classes de CE1 pour un apprentissage des sciences en anglais, puis en cours de langue normal avec des classes de CM1,CM2, 6èmes, 5ème,3ème, 2nde et préparation aux oraux du baccalauréat pour les Terminales L, ES, S.

En Français Langue Etrangère j’ai pu m’occupé de trois groupes différents dont un groupe de grands débutants coréens que j’ai accompagné tout au long de l’année dans leur apprentissage du français mais aussi dans leur intégration à l’école, à la culture française, jusqu’à toutes les tâches administratives qu’ils devaient effectuer.

Je faisais également de l’aide aux devoirs en collège.

Compétences & Savoir Faire

  • Traduction, cours, accueil, relationnel.

Compétences informatiques

    Maitrise des éléments bureautique et internet

Centres d’intérêts

    Art brut, Festival, musique profil culturel, voyages

Langues

    Anglais : billingue, espagnol - bonnes notions, Notions de Chinois, Roumain, Vietnamien : débutant


Suivez JobCulture sur les réseaux sociaux
Retrouvez les offres d'emplois dans la culture !

Partagez un article

JobCulture.fr propose de nombreuses offres d'emplois et de stages dans la culture : Accueil ou traduction en anglais voici le lien : http://www.jobculture.fr/profil-culturel/14483589542c0e87bb2e6/ -