Menu

eac_jobculture_2016c


foto carnet (475x640).jpg

Vente & accueil dans spectacle vivant, Interprète secteur atistique

CV de auxiliaire administrative poliglotte - Recherche un emploi : Emploi Culturel.



Type d’emploi recherché : Sans importance
Emplacement : Francheville Rhône-Alpes, France

Contacter auxiliaire administrative poliglotte

Présentation

Interprète poliglotte enthusiaste et ouverte de sprit, je cherche un emploi saissonier du 1 juin au 31 août inclus.

Formations & Diplômes

Licencié en traduction et interpretation par l’Université du Pays Basque, j’ai suivi une formation théâtrale depuis petite en Espagne et en France. Pendant mes études j’ai pu profiter de deux séjours d’un an à l’étranger, un en Russie et un autre en Lyon qui m’ont permis une bonne connaissance de la langue ainsi qu’une notable ouverture de sprit.

Expériences professionnelles

– Interprète de liaison à la compagnie de théâtre Paraíso dans le développement artistique d’une pièce de théâtre co-produite par le metteur en scène Mathias Simons et la troupe Belge des Ateliers de la Colline. Ainsi que dans le cadre des Journées Européennes des arts du spectacle pour enfants dans le milieu rural avec des partenaires européens (italiens, portugais, anglais et polonais) – février et mars 2015 – 2 semaines – Alava(Espagne)
– Gestion, accompagnement et interprétation de la chorale Glier de Kiev, Festival chorale de Tolosa (Espagne) – novembre 2014 1 mois –
Traduction des discours de la chef de chœur
Communication entre le chœur et l’organisation du festival
Gestion de l’hébergement et des déplacements
– Minoterie création jeune public et éducation artistique, Dijon (France) – Novembre 2013 –
Vente des places à la billetterie, conseil de ventes
Accueil du public
Stand de restauration
Responsable de la caisse
– Monitorat étudiant MINERVE espagnol Université Lumière Lyon 2, Lyon (France) – 10mois – : octobre 2013 à juin 2014
Tutorats d’espagnol aux étudiants en difficulté
Ateliers de conversation
Animations et voyages en espagnol
Organisation des conférences pour les intervenants hispanophones
Accompagnement des intervenants étrangers
– Institut Cervantes de Moscou – Russie – 6 mois 2012-2013
*Examinatrice d’examen DELE : Diplôme d’Espagnol en Langue Etrangère
*Cours d’espagnol pour enfants de 3 à 5 ans à la Bibliothèque Gaidara (3 mois)
– Vente des produits artisanaux dans le marché de noël de Vitoria-Gasteiz -2010,2011 – 3 mois –
Kiteber Vitriers, Vitoria-Gasteiz (Espagne)
Vente de produit associé
Conseil et suggestion de vente
Responsable de la caisse

Compétences & Savoir Faire

  • Traduction
  • Interprétation

Compétences informatiques

    Microssoft Office

Centres d’intérêts

    cinéma), danse), musique profil culturel, Théâtre…

Langues

    Allemand scolaire, anglais, Espagnol langue maternelle, français, Italien : scolaire, russe


Suivez JobCulture sur les réseaux sociaux
Retrouvez les offres d'emplois dans la culture !