Menu

eac_jobculture_2016c


Collaboratrice scientifique

CV de Elise Debu Carbonnier - Recherche un emploi : Emploi Culturel.



Type d’emploi recherché : Sans importance
Emplacement : Annemasse Auvergne Rhône-Alpes, France

Contacter Elise Debu Carbonnier

Présentation

Titulaire d’un double Master Allemand-Lettres (Sorbonne Paris-IV) orienté vers la civilisation et l’histoire de l’art, j’ai également reçu pendant deux ans une formation en histoire de l’art et conservation du patrimoine à l’Ecole du Louvre (Paris).

Formations & Diplômes

2013-2015 Validation du Cours Préparatoire aux Concours de l’Institut National du Patrimoine de l’École du Louvre (Paris)
2011-2013 Obtention d’un Master II Allemand-Lettres – mention bien
Université Sorbonne Paris-IV
2010-2011 Obtention d’une Licence Allemand-Lettres – mention bien
Rheinische Friedrich-Wilhelms Universität Bonn
2008-2010 Classe Préparatoire aux Grandes Écoles (Hypokhâgne/Khâgne) Lycée Fénelon (Paris)/sous-admissibilité à l’ENS Ulm
2006-2008 Abibac, série littéraire – mention bien
Lycée Franco-Allemand de Buc (Yvelines)

 

Expériences professionnelles

09/2015-09/2016     Mission indépendante d’archivage et d’inventorisation scientifiques

Inventaire d’une collection privée d’autographes francophones, germanophones et italophones (Suisse) du XVIIIe siècle à nos jours

01-06/2016                  Animatrice Coup de Pouce Clé (Annemasse)

Aide à l’apprentissage de la lecture auprès d’enfants de CP

06-09/2015                  Stage à la Fondation Martin Bodmer (Genève)

Relecture de textes de conférences et d’un catalogue d’exposition, travaux de traduction français/allemand, participation à l’élaboration d’une exposition permanente, travaux de recherche sur les livres et objets, mise en forme de textes pour des audioguides en français, inventaire et catalogage

09/2014                        Stage aux Musées du Noyonnais (Picardie)

Rédaction de dossiers de prêts, de constats d’états et de dossiers d’assurances, travaux de traduction français/allemand

06-08/2014                  Stage au Musée de l’Air et de l’Espace (Le Bourget)

Relecture de catalogue d’exposition, rédaction de cartels, travaux de traduction français/allemand, participation à l’élaboration d’une exposition temporaire, recherche scientifique

09/2013                        Stage au Musée du Protestantisme Dauphinois (Le Poët-Laval)

Visites guidées, accueil

08/2013                         Mission à la M. de l’Architecture et du Patrimoine (Saint-Cyr)

Identification de photographies allemandes de la Première guerre  mondiale, traduction français/allemand

08/2012                        Stage à la M. de l’Architecture et du Patrimoine (Charenton-le-Pont)

Inventoriage de photographies des XIXe et XXe siècles des monuments  historiques

Depuis 2012                Travaux de relecture et de correction en freelance

(travaux universitaires niveaux Licence, Master, Thèse ; Éditions Prairial, Paris)

02-04/2011                  Stage au Junges Theater Bonn (Bonn)

Prise de notes pour le metteur en scène, travail sur les costumes et la scène

Compétences & Savoir Faire

  • 2012-2014 : Membre d’une troupe de théâtre (Paris)
  • 2010 : Obtention du Brevet d’Aptitude aux Fonctions d’Animateur (BAFA)
  • 2008-2013 : Encadrement de groupes d’enfants, responsable de camps de vacances (Éclaireuses et Éclaireurs Unionistes de France)
  • 2009 : Prévention et Secours Civiques de niveau 1 (PSC1)

Compétences informatiques

    Excel, Office, Paint, Word, Wordpress).

Centres d’intérêts

    Jazz, lecture, Musées, opéra., Théâtre…

Langues

    Allemand (excellent), Anglais (excellent), Base d'espagnol


Suivez JobCulture sur les réseaux sociaux
Retrouvez les offres d'emplois dans la culture !

Partagez un article

JobCulture.fr propose de nombreuses offres d'emplois et de stages dans la culture : Collaboratrice scientifique voici le lien : http://www.jobculture.fr/profil-culturel/22927944574ed61de50ba/ -