Assistant de Production
CV de Soumerou
- Recherche un emploi : Audiovisuel.Type d’emploi recherché : Assistant
Emplacement : Paris Île-de-France, France
Présentation
J’ai une formation juridique, ce qui me donne l’habileté de communiquer avec les organismes gouvernementaux, d’être bien organisée et d’être capable de structurer l’information.
Formations & Diplômes
2006-2011
INR Ecole Supérieure D’économie Saint-Pétersbourg, Russie
Spécialiste: Droit Financier
________________________
2014-2015
Ecole Supérieure Des Réalisateurs Et Scénaristes
Saint-Pétersbourg, Russie
Éducation spéciale supplémentaire: Montage Vidéo et Écriture De Scripts
_________________________
2017-2018
Université Inter-Âges
Versailles, France
Cours De Français
Expériences professionnelles
10/2018 – 02/2020
Vosstanya 6, Centre juridique | Saint-Pétersbourg, Russie
Traductrice, assistant
Traduction, assistance, communication par mail ou téléphone (en anglais, russe, français), recherche des informations nécessaires pour le patron de l’entreprise.
05/2018 – 08/2018
Filming in Russia, filminginrussia.com | Saint-Pétersbourg, Russie
Assistant de Production
Organisation du tournage de plusieurs vidéos en Russie pour la chaîne TV NewsAsia: l’obtention de tous les permis gouvernementaux nécessaires et à planifier de tournages.
05/2012 – 12/2014
LinKey, Entreprises du secteur Télécommunications
Saint-Pétersbourg, Russie
Manager
Interaction avec les partenaires et clients étrangers (Google – un des clients principales): communication par téléphone et mail, préparation des projets de contrats en anglais, facturation.
Compétences & Savoir Faire
- Organisation du tournage
- Ecriture de scénario
- Communication avec des partenaires étrangers (anglais, russe)
- Rechercher des histoires pour le tournage et les contacts
- Obtention des permis de tournage
Compétences informatiques
- Adobe Premier et Photoshop, Final cut, Microsoft Office
Langues
- Anglais (C1 écrit et parlé), français B2, Russe : langue natale
