Menu

eac_jobculture_2016c


Assistante édition et traduction

CV de Lilyana YANKOVA - Recherche un emploi : Edition.



Type d’emploi recherché : Responsable éditorial – Journaliste – Ecriture
Emplacement : Paris Île-de-France, France

Contacter Lilyana YANKOVA

Présentation

langues étrangères (anglais, russe, bulgare); expérience dans l’enseignement et la traduction; spécialiste en littérature britannique et histoire de l’art moderne

Formations & Diplômes

2012 Master 2 Etudes Britanniques, mention TB, Université Paris III : Institut du Monde Anglophone 

2010 Double licence en Littérature comparée et Histoire de l’art, mention honorable summa cum laude, The American University of Paris (AUP)    Paris, France 

2006 The American College of Sofia       Sofia, Bulgarie

 

Expériences professionnelles

2011-présent : Enseignante d’anglais et littérature anglaise à Paris III-Sorbonne Nouvelle et Paris X Ouest-Nanterre

2011-présent : Sciences-Po : traductrice pour la revue bi-mensuelle IPSA

Eugene Lang New School, New York : auteur pour la revue Plateau

2008-2011 The Letters of Samuel Beckett   (Cambridge University Press) : assistante-recherche ; annotation et transcription

2008-2009  Rédacteur en chef de la revue bilingue anglais-français Core (art et littérature)

Compétences & Savoir Faire

  • traduction (3 ans d’experience)
  • enseignement (6 ans d’experience)
  • rédaction critique et créative

Compétences informatiques

    Art, littérature, Rédaction, theatre, traduction

Centres d’intérêts

    Membre élu de l’International English Honor Society Sigma Tau Delta

Langues

    Anglais bilingue, français: courant, russe


Suivez JobCulture sur les réseaux sociaux
Retrouvez les offres d'emplois dans la culture !

Partagez un article

JobCulture.fr propose de nombreuses offres d'emplois et de stages dans la culture : Assistante édition et traduction voici le lien : http://www.jobculture.fr/profil-culturel/5616446511bfcdf10a31/ -