Menu

eac_jobculture_2016c


foto carnet.jpg

Gestion culturelle

CV de Natalia Ruiz-Poveda



Type d’emploi recherché : Metier culturel
Emplacement : Madrid Madrid, Espagne

Contacter Natalia Ruiz-Poveda

Présentation

Je suis Master 2 en Histoire de l’Art à L’Universidad Complutense de Madrid, et Master 1 à l’Université de Paris X, et maintenant je fais Licence 1 en Langue et Littérature Espagnoles à l’Universidad Nacional de Estudios a Distancia d’Espagne. J’ai travaillé dans les cadres de la gestion culturelle au Museo Nacional del Prado, au Museo Reina Sofía, au Palacio Real et dans la Direction Générale de Patrimoine Historique de Madrid. J’ai eu aussi d’experience dans le département de presse de la galerie d’art Kreisler, et dans le monde éditorial. J’ai collaboré avec plusieurs médias écris comme Inventio Magazine, Arttime Espacio de Arte y Tecnología ou Koult, avec des articles et investigations littéraires et artistiques, et mon oeuvre poétique a été publié par l’éditorial Kit-Book de Barcelonne et Legados Ediciones à Madrid.

Formations & Diplômes

FORMATION

– 2011-Actuellement: Licence 1 en Langue et Littérature Espagnoles, (Universidad Nacional de Estudios a Distancia, UNED).

– 2009/2010: Master 2 Histoire de l’art. (Universidad Complutense de Madrid).

– 2007/2008: Master 1 (Programme Erasmus Université Paris X Nanterre).

– 2004: Baccalauréat littéraire. (Bachiller Superior en la modalidad de Humanidades).

 AUTRES COURS

– Technicien de datation, authentification et analyse du Patrimoine Historique-Artistique, (Técnico de datación, autentificación y análisis del Patrimonio Histórico Artístico) Comunidad de Madrid, Servicio Regional de Empleo, (2011).

– Regards sur les Collections de Musées, (Miradas sobre las Colecciones de los Museos), Museo Arqueológico Nacional, el Escorial, Universidad Complutense de Madrid. (2008).

– L’Artiste Moderne, (El Artista Moderno), Fundación Mapfre, Instituto de Cultura, Madrid (2008).

 

Expériences professionnelles

EXPÉRIENCE PROFESSIONELLE

 

          Á ce moment: Gestion documentaire technique et administrative de la protection du Patrimoine Historique-Artistique de la Comunidad de Madrid. Direction Générale de Patrimoine Historique, Comunidad de Madrid (2011-2012). Coordinatrice de la section d’arts, journaliste et critique d’art dans Inventio Magazine (2011-2012).

 

Catalogage d’œuvres d’art, Cabinet de presse, communication et organisation des évènements, Galería Kreisler S.L, Madrid (2010-2011).

Fonctions et réalisations: Organisation des expositions, cabinet de presse, rédaction des notes de presse et catalogues pour des expositions temporaires et Salons d’art au niveau international. Travails d’investigation et catalogage des œuvres d’art, et diffusion de l’art espagnol du XXème siècle et actuel.

– Agente de développement culturel, Directrice de contenus et Rédactrice de contenus et critique d’art, Arttime, espacio de arte y tecnología (2010).

Fonctions et réalisations:Organisation des expositions, tables de débat, présentation d’artistes et rédaction et gestion des contenus de la revue culturelle Arttime

Rédactrice et critique d’art dans la revue Koult.es, Madrid.  (2010).

Fonctions et réalisations: Rédaction des articles aux sections d’arts et littérature.

Stage de quatre mois, Galería Kreisler S.L, Madrid. (2010).

Fonctions et réalisations: Attention au publique, organisation des expositions, cabinet de presse, rédaction des notes de presse et catalogues pour des expositions temporaires et Salons d’art au niveau international. Travails d’investigation et catalogage des œuvres d’art, et diffusion de l’art espagnol du XXème siècle et actuel.

Guide touristique, GTP Museum Solutions, Patrimonio Nacional, Palacio Real de Madrid (2010).

Fonctions et réalisations: Guide touristique, attention au publique et information touristique en anglais, français et espagnol.

  –Agente de développement culturel, Galerie d’art Luziano à Madrid et Zarautz (2006-2009).

Fonctions et réalisations : Attention au publique, organisation des expositions, cabinet de presse, rédaction des notes de presse et catalogues pour des expositions temporaires.

Agent de développement culturel dans El Almez/El Lledoner, Feria Internacional de arte múltiple contemporáneo Estampa, Madrid (2008-2009).

Fonctions et réalisations: Attention au publique, organisation des expositions, cabinet de presse.

Guide touristique, GTP Museum Solutions, Patrimonio Nacional, Museo del Prado de Madrid (2007).

Fonctions et réalisations: Guide touristique, attention au publique et information touristique en anglais, français et espagnol.

Guide touristique, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Ministerio de Cultura de España, Madrid (2006-2007).

Fonctions et réalisations: Guide touristique, attention au publique et information touristique en anglais, français et espagnol.

 Professeur de français, Instituto de Desarrollo Empresarial, Madrid (2008-2009).

Fonctions et réalisations: Professeur des cours en ligne et sur place, tous les niveaux, pour des entreprises.

Traduction et administration en français et espagnol, Chanel Madrid (2008).

Fonctions et réalisations : Traduction administrative en français et espagnol.

 

Compétences & Savoir Faire

  • – Espagnole (Langue maternelle).
  • – Anglais (parlé et écrit couramment):
  • Diplôme Advanced II. Escuela Oficial de Idiomas. (Madrid, 2011).
  • Advanced Level au British Council (Madrid 2009).
  • – Français (Parlé et écrit couramment):
  • DALF C1, septembre 2008.
  • Année d’études universitaires (Erasmus) à l’Université Paris X Nanterre
  • (2007-2008).
  • B.2.2 fait à l’Institut Français, spécialité Littérature et Cinéma (2006-2007).
  • Séjour de 2 mois de perfectionnement à Anneçy (2004, 2005).
  • -Portuguais (Parlé et écrit couramment):
  • Intermediário II. Casa do Brasil (Madrid, 2012).

Compétences informatiques

    Art contemporain, langues, littérature, musique, poésie, voyages

Langues

    Anglais et Portugais parlé et écris couramment., Bilingue français, espagnol


Suivez JobCulture sur les réseaux sociaux
Retrouvez les offres d'emplois dans la culture !

Partagez JobCulture.fr