Menu

eac_jobculture_2016c


100_1892.JPG

Rédactrice-correctrice-traductrice

CV de Lina - Recherche un emploi : Presse.


Salaire désiré : 20,00 €
Type d’emploi recherché : Responsable éditorial – Journaliste – Ecriture
Emplacement : Paris Île-de-France, France

Contacter Lina

Présentation

Rédactrice freelance presse et web, trilingue anglais/espagnol.
Spécialisée culture, cuisine et pôle féminin

Formations & Diplômes

2011 (Actuel)                    Université de Montréal                              Montréal, QC

Baccalauréat en écriture de scénario et création littéraire

2011                                      UQAM                                                 Montréal, QC

Étudiante libre en correction-révision typographique

2009-2011                           Université de Montréal                              Montréal, QC

Certificat en  Arts et Sciences spécialité littérature et cinéma

2002-2009                           Université Paris I Panthéon-Sorbonne                Paris, France

Études universitaires en droit

1999 – 2002                        Lycée F. Sarcey                                Dourdan, France

Baccalauréat littéraire section européenne d’espagnol, mention assez bien

Expériences professionnelles

Mars 2012-(actuel)

Rédactrice de contenu web       Greatcontent.fr                              Web (freelance)

                                                               Textmaster.fr

·         Rédaction de contenu marketing, culturel

Écrivaine                                            Freelance                                          Montréal, QC

·         Breakable Girls (roman)

·         Racines (poésie) 

2011-(actuel)

Chroniqueuse                                  Emoragei                                           Montréal, QC

·       Rédaction de critiques de livres

·       Entrevues avec écrivains et cinéastes

Février-Avril 2012

Assistante administrative          Orthopédie Nora                            Montréal, QC

Janvier-février 2011

Stagiaire                                             Maison d’édition Fides                               Montréal, QC

·         Évaluation de manuscrits et révision typographique de manuscrits

·         Mise en place de dossiers de presse et de services de presse

·         Gestion de la base de données FileMaker Pro manuscrits, auteurs et services de

·         presse

·         Entrée de données pour Copibec

2008-2009                                                                                             

Professeur particulier droit, espagnol, français                                              Paris, France                  

2005-2006                                                                                                 

Professeur particulier de français                                                         Paris, France

·         Aide aux devoirs et remise à niveau

·         Cours de soutien et d’apprentissage

                         

Secrétaire juridique                      Cabinet d’avocats                          Paris, France

·         Standard

·         Mise en place de conclusions et de dossiers de plaidoirie

2002                                                                                                           

Professeur particulier  de français et d’anglais                                               Dourdan, France

·       Aide aux devoirs et remise à niveau

1999                                   

Stagiaire                             Étude de notaires Chanson                       Dourdan, France

·         Ouverture et mise en place d’actes notariaux

·         Standardiste  

Traductrice

                   Traduction d’articles en espagnol  pour le compte d’un journal français

 

Compétences & Savoir Faire

  • Création littéraire (10 ans d’expérience)
  • Rédaction web
  • Trilingue
  • Formation en révision typographique
  • Spécialité : littérature, cinéma, cuisine

Compétences informatiques

    arts, cinéma, cuisine, danse, Livres, voyages

Centres d’intérêts

    danse)

Langues

    emploi culture, espagnol, italien


Suivez JobCulture sur les réseaux sociaux
Retrouvez les offres d'emplois dans la culture !