Le Groupe Glénat recherche pour son service éditorial jeunesse, un.e assistant.e éditorial.e (F/H). Entreprise : Glénat, 8e éditeur français, est une maison indépendante, innovante et dynamique. Nous publions chaque année près de 1000 nouveautés sur différents catalogues : manga, BD, fiction, livres pour la jeunesse, beaux-livres sur les voyages, la randonnée, le patrimoine, la mer, la montagne ou la gastronomie. Créé en 1969, le groupe Glénat emploie aujourd’hui 225 collaborateurs et réalise un chiffre d’affaires consolidé de 150 millions d’euros. Son catalogue est riche de près de 15 000 titres. Notre raison d’être est de permettre la création de belles histoires dont les auteurs sont les meilleurs passeurs et pouvoir s’adresser à tous les publics en proposant une offre éditoriale à 360°, papier et digitale. Vous souhaitez vous engagez à nos côtés ? Envoyez-nous votre cv et votre lettre de motivation. Missions : Dans le cadre d’un remplacement de congé maternité, nous recherchons un·e assistant.e éditoriale (F/H), pour réaliser, pour le catalogue des Éditions Quatre Fleuves, les missions suivantes :
- Suivi éditorial de plusieurs projets en simultané : coéditions et cocréations avec des éditeurs étrangers et des packageurs ;
- Adaptation des ouvrages, suivi de la mise en page, mais aussi réécriture et conception de textes si requis ;
- Révisions de traductions, préparations de copies et vérifications éditoriales, contrôles qualité, relectures, corrections et pointages (textes, mises en page, etc.) jusqu’au BAT ;
- Coordination des prestataires : studio, traducteurs, correcteurs, packageurs, partenaires ;
- Gestion du planning d’édition : suivi, respect et mise à jour du planning ;
- Gestion du relationnel illustrateurs, coéditeurs et prestataires externes ;
- Rédaction d’argumentaires et préparation des réunions commerciales ;
- Collaboration avec l’ensemble des services internes concernés (commercial, marketing, digital, presse…)
- Vérification des éléments d’aide à la vente (présentations commerciales, blade, previews,) ;
- Présentation des ouvrages lors des réunions commerciales ;
- Élaboration des contrats de traducteurs, selon les modèles internes ;
- Participation aux salons du livre et divers évènements du Groupe Glénat.
Profil recherché :
- Formation métiers du livre/ édition (minimum bac+4) avec une expérience requise d’au minimum 4 ans (alternance incluse) dans le domaine de l’édition Jeunesse ;
- Anglais courant indispensable ;
- Bonne connaissance des circuits de fabrication ;
- Maîtrise des codes typographiques et bonne connaissance d’ensemble de la chaîne du livre ;
- Maîtrise orthographique et syntaxe ;
- Adaptabilité, sens du contact, rigueur, capacité d’organisation, fiabilité, autonomie ;
- Maîtrise de l’outil informatique en particulier Word, Excel, Powerpoint.
Contrat : CDD à pourvoir à compter du 19 mai au 30 novembre 2025. Rémunération : à définir selon profil Avantages : 13 e mois, Participation et Intéressement, Titre-restaurant, Mutuelle. Lieu : Boulogne-Billancourt
